Dunschtigsbluämä

Nicht verschtan Madmuasällä?

Mademoiselle Julie, Verfechterin davon, in SMS und auf sozialen Medien das Schriftdeutsch zu verwenden bitte und nicht einen schweizerdeutschen Dialekt, ermüdet ob all den Friyays, Sundaze und wie sie alle heissen…..deswegen heute Donnerstagsblumen halt. Sie folgen dem Mittwoch, nicht dem Hump Day und morgen ist Freitag. Ganz unaufgeregt. Wir haben eine Besprechung heute Nachmittag statt eines Meetings, ich schicke Ihnen ein Mail mit Anhang statt Attachment, wir machen Fotos für ein Projekt anstelle eines Shootings etc.

Wir haben uns an diese Anglizismen gewöhnt, gewissen Branchen sind sie in Fleisch und Blut übergegangen. Gewöhnen wirs uns einfach wieder ab!

Aber Mademoiselle mögen Sie jetzt einwenden, was ist mit den französischen Wörtern, die immer wieder in Mademoiselle Julies Beiträgen, oder hätte ich posts sagen müssen?, auftauchen? Durch Mademoiselle Julies Adern fliesst, unter anderem, französisches Blut. Ha. Aber jede Bettina Amacher und Kathrin Huber z.B. ist bestimmt nicht US-Amerikanerin.Und schon gar nicht *toutes les fillettes du Limmatquai.

 

Donnerstagsblüten

 

 

Sie werden 80. Monsieur. Alles Gute mit Blumen!

 

 

Ich muss jetzt an sö miiting, byebye

Mademoiselle Julie

 

 

*Frei nach Stefan Eicher, chanteur.

Schreibe einen Kommentar